Роман литературоведа, писателя и переводчика Александра Топчяна «Банк Оттоман» был издан на чешском языке в 2024 году в рамках программы «Армянская литература в переводах» при поддержке Министерства образования и культуры Республики Армения и координации Национальной библиотеки Армении. В основе «Банка Оттоман» лежит история группы молодых армян, захвативших османский банк 26 августа 1896 года. В книге также представлено положение западных армян в период правления султана Абдул-Хамида II.

Роман Топчяна, опубликованный в 2008 году, был переведен и издан на румынском (2010), французском (2011), русском (2012), персидском (2019), сербском (2019), латышском (2021) и македонском (2023) языках. В 2009 году бейрутское издательство «Орел» опубликовало роман также в классической орфографии.