Звоните
июл 16, 2026 Новости

В Главном читальном зале Национальной библиотеки Армении состоялось официальное открытие Уголка иранской литературы в рамках сотрудничества между Национальной библиотекой Армении и Посольством Исламской Республики Иран в Армении. Чрезвычайный и Полномочный Посол Исламской Республики Иран Халил Ширголами приветствовал это начинание и подчеркнул ценность литературы и культуры в содействии межкультурному взаимопониманию и дружбе. Создание Уголка иранской литературы откроет новые возможности для армянско-иранского культурного взаимодействия. Заместитель министра образования, науки, культуры и спорта Республики Армения Альфред Кочарян подчеркнул важность реализации подобных программ, отметив, что они способствуют развитию международного сотрудничества, популяризации культурного наследия и расширению культурного дискурса.
Глава Национальной библиотеки Армении Анна Чулян заявила: «Я могу с уверенностью сказать, что эта литература выполнит свою задачу, будучи доступной как иранским читателям, так и всем, кто интересуется иранской литературой, культурой, историей, языком и цивилизацией». В рамках одного из ключевых направлений нашего культурного сотрудничества мы также готовы оказать помощь в пополнении армянского литературного собрания, созданного в Национальной библиотеке и архивах Исламской Республики Иран. Посольство Исламской Республики Иран передало Национальной библиотеке Армении 293 единицы литературы, включая энциклопедии, словари, сборники научных трудов, учебники, религиозную литературу, поэтические сборники, современную художественную литературу и другие публикации. В настоящее время в Национальной библиотеке Армении зарегистрировано около 650 иранских читателей, которые активно пользуются услугами библиотеки. В то же время, собрание иранской литературы широко используется армянскими читателями, исследователями, студентами, преподавателями и переводчиками, изучающими иранскую культуру, литературу, язык, историю и смежные области востоковедения.
Национальная библиотека Армении обладает богатой и разнообразной коллекцией иранской литературы, включающей книги, изданные с 1780-х годов по настоящее время. Коллекция содержит персидские оригиналы, армянские переводы, а также публикации, переведенные с армянского на персидский язык, отражающие различные этапы армяно-иранского литературного и культурного взаимодействия. Упомянутые выше публикации представляют собой ценные образцы ираноязычной печатной литературы XVIII-XIX веков и являются неотъемлемой частью антикварной коллекции Национальной библиотеки Армении. Создание Уголка иранской литературы направлено на содействие армяно-иранскому культурному и научно-образовательному сотрудничеству, обеспечение более широкого доступа к иранской литературе и культуре, а также на развитие научных исследований в области иранистики.
