В Национальной библиотеке Армении состоялась презентация армянского перевода романа «Человек и ребёнок» французско-армянского писателя, одного из основателей театра абсурда Артура Адамова. Книга издана издательством «Алеф». С приветственным словом выступила заместитель директора библиотеки по научной работе Айкануш Казарян, отметив важность представления литературного наследия Адамова армянскому читателю, а также значение подобных инициатив для осмысления диаспоральной литературы и укрепления культурных связей.

Приветственное слово главного уполномоченного по делам диаспоры Республики Армения Заре Синаняна передал руководитель соответствующего подразделения аппарата премьер-министра Карен Аванесян. О значении сотрудничества и инициативе проведения «Дней Адамова» в Ереване говорил также директор Французского института в Армении Ксавье Ришар. Переводчик книги Сатэ Хачатрян подчеркнула глубокий психологический и самопознавательный характер романа, отметив, что это не только автобиографический текст, но и попытка исследования внутреннего мира человека

Автобиографический роман «Человек и ребёнок» (L’homme et l’enfant) был написан в тяжёлый период жизни автора, во время продолжительной болезни. В нём переплетаются смутные, часто болезненные воспоминания и жёсткая реальность, в которой жил и работал Адамов. В тексте появляются его современники — узнаваемые и скрытые под масками, выступающие не только как реальные личности, но и как символы целой интеллектуальной и духовной среды. В центре произведения — внутренний мир автора. Адамов анализирует собственные страдания, страхи, чувство вины, отчуждение и внутреннюю раздвоенность. Роман становится формой исповеди и своеобразного психологического допроса, где автор одновременно выступает обвиняемым, судьёй и свидетелем.

После выступлений состоялось обсуждение книги. В нём приняли участие переводчик Сатэ Хачатрян, редактор Армен Саркисян, а также писатели Арам Аветис и Ерванд Варданян. Мероприятие прошло в рамках проекта «Дни Адамова в Армении» и объединило литературоведов, читателей и исследователей его творчества. Параллельно в малом выставочном зале библиотеки была открыта экспозиция, где представлены книги, журналы и статьи из фондов, посвящённые Артуру Адамову.